「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf!這樣說小心客戶誤會你－戒掉爛英文｜商周

请问taobao商品"上架"怎么表达？ - 豆瓣

launch准确说是发布新品（设计/开发者行为） ，hit shelves是开始上架售卖 （销售方行为）。 网络商品还是用in stock比较多，但是in stock不是动词

"电商直播""国潮"火到国外，这些中式表达用英语怎么解释

Learn how to explain popular Chinese expressions like "国潮" and "电商直播" in English with insights from foreign media on China's 2020 marketing trends.

請問一個商品或app上市、上架的英文要怎麼說 - HiNative

@missionevil: 你可以用launch,它是商業上的常用字彙。 比如product launch就是"新品發表"的意思。|@missionevil: 可以哦! 你想說"最新的遊戲：神奇寶貝Go在今天推出了"？|launch也可以|Release or introduce The new i-phone has been released. The company is introducing a new range of products this year.

知乎专栏 - 随心写作，自由表达 - 知乎

如果你想了解电商行业的常用术语，中英文对照，那么这篇文章是你不可错过的。作者是一位从业多年的电商专家 ...

商品上架-翻译为英语-例句中文| Reverso Context

在英语中翻译"商品上架". 商品. commodity good goods product merchandise. 上架. shelves added shelf putaway on-shelf. 5、平台运营人员审核通过商品上架。. Platform operation staff approve and list the commodity. Previous Previous post： 新商品上架： 道琼斯工业平均指数差价合约首发登场.